1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
यहां अपने उत्पाद या ब्रांड का विज्ञापन करें
आज ही www.OpenSubtitles.org से संपर्क करें

2
00:01:12,550 --> 00:01:14,510
क्या आप डेमियन के बारे में जानते हैं?

3
00:01:15,110 --> 00:01:17,910
बेचारा आदमी
जिसने लुई XV की हत्या करने की कोशिश की।

4
00:01:19,310 --> 00:01:22,190
मैं वहां था
जब उन्होंने उसे उसकी कोठरी से खींच लिया।

5
00:01:23,110 --> 00:01:25,710
कई दिनों तक उसे प्रताड़ित किया गया.

6
00:01:26,310 --> 00:01:29,470
उन्होंने चिमटे का प्रयोग किया था...
और उबलता तेल.

7
00:01:30,550 --> 00:01:33,790
वह अब पहचानने योग्य नहीं रह गया था
जब वे उसे बाहर लाए।

8
00:01:35,030 --> 00:01:38,110
मैंने अपनी बालकनी से देखा

9
00:01:38,390 --> 00:01:42,070
जैसे उन्होंने उसके प्रत्येक अंग को बाँध दिया
चार अलग-अलग घोड़ों के लिए.

10
00:01:42,830 --> 00:01:47,110
बेचारा आदमी के बारे में था
सार्वजनिक रूप से चीर-फाड़ किया जाना।

11
00:01:49,630 --> 00:01:51,910
भीड़ ने शो का लुत्फ़ उठाया.

12
00:01:52,670 --> 00:01:55,390
वह आदमी इतना चिल्लाया कि,
कई बार,

13
00:01:55,670 --> 00:01:58,350
मुझे उसकी चीख से मुंह मोड़ना पड़ा.

14
00:02:00,710 --> 00:02:03,670
और आप जानते हैं
मुझे इन चीजों का शौक है.

15
00:02:05,710 --> 00:02:09,870
घोड़ों को अलग-अलग दिशाओं में खींचा गया,
धीरे-धीरे उसे चौपट करना।

16
00:02:10,150 --> 00:02:13,070
उसके शरीर से एक-एक अंग अलग कर दिया गया।

17
00:02:13,830 --> 00:02:15,710
लेकिन उसकी कंडराएँ सख्त थीं।

18
00:02:16,470 --> 00:02:20,470
यह देखकर कि वह एक मजबूत व्यक्ति था,
पुरुष चाकुओं के साथ शामिल हो गए।

19
00:02:20,750 --> 00:02:22,910
उन्होंने प्रत्येक कंडरा को काट दिया।

20
00:02:23,350 --> 00:02:25,910
इससे प्रक्रिया को आगे बढ़ने में मदद मिली।

21
00:02:28,110 --> 00:02:31,190
अंत में, उसका आधा शरीर...

22
00:02:31,950 --> 00:02:33,550
फाड़ दिया.

23
00:02:33,990 --> 00:02:37,270
और अंत में,
जो कुछ बचा था वह उसका सिर था।

24
00:02:37,550 --> 00:02:38,870
अभी भी चिल्ला रहा हूँ.

25
00:02:41,070 --> 00:02:44,750
छाती से नीचे,
उसका शरीर कई टुकड़ों में बंट गया।

26
00:02:45,030 --> 00:02:46,910
लेकिन वह आदमी अभी भी जीवित था।

27
00:02:47,350 --> 00:02:48,750
अभी भी होश में हूं.

28
00:02:49,190 --> 00:02:52,190
और उसकी चीखें विशेष रूप से...

29
00:02:52,790 --> 00:02:54,150
भयानक.

30
00:02:55,710 --> 00:02:58,590
मुझे भी लगाना पड़ा
मेरे कानों पर रूमाल

31
00:02:59,190 --> 00:03:01,550
इस गरीब आदमी की चीखें दबाने के लिए।

32
00:03:02,310 --> 00:03:07,030
लेकिन अपनी बालकनी से मैंने तीन देखे
वे लोग जिन्होंने कभी भी मुँह नहीं मोड़ा।

33
00:03:07,790 --> 00:03:11,030
जो लग रहा था
एक विशेष रूप से परिष्कृत स्वाद

34
00:03:11,470 --> 00:03:14,150
इस दृष्टि की भयावहता के लिए.

35
00:03:15,550 --> 00:03:18,590
वे तीन महिलाएँ थीं,
जिन्हें आप जानते होंगे.

36
00:03:19,350 --> 00:03:23,190
डचेस डी लारेंस,
उसकी बेटी और उसकी बहन.

37
00:03:26,510 --> 00:03:30,630
ये तीनों महिलाएं मंत्रमुग्ध नजर आईं
उनके सामने तमाशा देखकर.

38
00:03:31,550 --> 00:03:35,510
उन्होंने कभी भी पीछे हटने की कोशिश नहीं की
इस आदमी की नज़र से,

39
00:03:36,590 --> 00:03:40,350
अपनी विकराल प्रकृति के बावजूद,
जैसा कि मैंने समझाया है.

40
00:03:43,030 --> 00:03:45,150
आप हमारी स्थिति जानते हैं.

41
00:03:45,430 --> 00:03:47,390
हमें फ्रांसीसी अदालत से भागना पड़ा।

42
00:03:47,830 --> 00:03:49,870
और अब हम बिल्कुल अकेले हैं.

43
00:03:50,790 --> 00:03:52,590
हमारे दोस्त कम हैं,

44
00:03:53,030 --> 00:03:55,870
जैसे वे स्थान हैं जहाँ हम सुरक्षित महसूस करते हैं।

45
00:03:57,270 --> 00:04:00,070
हमें महिलाओं की जरूरत है
जैसे ये हमारी मदद करने के लिए हैं।

46
00:04:01,150 --> 00:04:05,430
मेरा मानना है कि क्रांति अब नहीं रही
हमारे दोस्तों के हाथों में,

47
00:04:05,710 --> 00:04:07,310
हमारे पूर्व मित्र,

48
00:04:08,870 --> 00:04:11,750
कुछ अय्याश व्यक्ति.

49
00:04:12,510 --> 00:04:14,110
ये ऐसी ही महिलाएं हैं,

50
00:04:14,390 --> 00:04:16,230
जिद्दी, कठोर...

51
00:04:17,150 --> 00:04:20,470
वे जानते हैं कि किसी को कितनी कीमत चुकानी पड़ेगी
दुनिया को बदलने के लिए.

52
00:04:21,710 --> 00:04:23,870
जब से हमने कोर्ट छोड़ा है,

53
00:04:24,310 --> 00:04:27,350
हमें कुछ हद तक अंदर रहना होगा...

54
00:04:27,950 --> 00:04:29,390
अनामंत्रित स्थान.

55
00:04:29,670 --> 00:04:31,830
कोई भी मुठभेड़ दुर्लभ है

56
00:04:32,110 --> 00:04:33,910
और कभी-कभी खतरनाक.

57
00:04:34,350 --> 00:04:37,870
कोई ठीक से नहीं समझता
जिस दृष्टिकोण का हम बचाव कर रहे हैं।

58
00:04:38,310 --> 00:04:40,070
आप अवश्य समझते हैं।

59
00:04:40,670 --> 00:04:42,750
हमारी रुचियां समान हैं।

60
00:04:43,510 --> 00:04:46,190
वास्तव में वह क्या है जिसकी आपको आवश्यकता है?

61
00:04:48,230 --> 00:04:50,870
आपने यहां आना चुना.

62
00:04:51,790 --> 00:04:53,950
आपके पास कोई कारण होना चाहिए.

63
00:04:57,110 --> 00:04:58,310
यह क्या है?

64
00:04:59,870 --> 00:05:01,990
हमें आपकी ज़रूरत है, ड्यूक।

65
00:05:03,230 --> 00:05:04,950
हमें आपकी सहायता की आवश्यकता है...

66
00:05:06,510 --> 00:05:08,910
ऐसी महिलाओं को खोजने के लिए।

67
00:05:11,110 --> 00:05:13,070
फ्रांसीसी अदालत हमारे खिलाफ है.

68
00:05:13,350 --> 00:05:16,710
शायद फ्रेडरिक द्वितीय
हमें और अधिक परोपकार दिखाएंगे.

69
00:05:17,470 --> 00:05:18,710
मुझे शक है।

70
00:05:20,910 --> 00:05:23,390
<i>स्वतंत्रता</i> यहां कठिन है।

71
00:05:25,430 --> 00:05:26,470
सुनो...

72
00:05:28,510 --> 00:05:30,470
हमें जल्दी करनी चाहिए.

73
00:05:31,390 --> 00:05:33,350
हमारा समय ख़त्म हो रहा है.

74
00:05:35,070 --> 00:05:40,710
हमें समर्थन ढूंढने की जरूरत है
और प्रशिया में मदद करें। जल्दी से।

75
00:05:42,430 --> 00:05:46,630
आप वह सब कुछ कहते हैं जो हमें चाहिए
मजबूत पुरुष, मजबूत महिलाएं हैं।

76
00:05:47,390 --> 00:05:48,870
यह इस तरह काम नहीं करता.

77
00:05:51,070 --> 00:05:52,430
मैं देखूंगा

78
00:05:52,710 --> 00:05:57,190
अगर मुझे कोई मिल जाए
फ्रेडरिक द्वितीय के दरबार में

79
00:05:57,630 --> 00:05:59,870
ऐसी बातों के बारे में कौन जानता है.

80
00:06:00,150 --> 00:06:02,750
तब मैं इसे उसे बता सकता हूं।

81
00:06:03,830 --> 00:06:06,550
लेकिन फिलहाल यह काफी मुश्किल है।

82
00:06:10,670 --> 00:06:14,030
क्या ऐसी कोई चीज़ है जो आप चाहेंगे?

83
00:06:17,030 --> 00:06:18,830
या कि आप चाहते हैं?

84
00:06:21,990 --> 00:06:24,550
शायद हम इसे आपके लिए उपलब्ध करा सकें.

85
00:06:26,750 --> 00:06:28,230
नहीं धन्यवाद।

86
00:06:29,470 --> 00:06:31,830
मैं इसे स्वयं देखता हूं।

87
00:06:33,230 --> 00:06:35,710
क्या आप यहां रहना चाहेंगे
जंगल में?

88
00:06:39,030 --> 00:06:41,990
इसमें... शापित जगह?

89
00:06:44,190 --> 00:06:45,550
यह है कि।

90
00:06:46,470 --> 00:06:50,990
क्या आपने यहाँ कुछ देखा है,
ड्यूक?

91
00:06:51,590 --> 00:06:53,550
नहीं, मुझे इसकी आवश्यकता नहीं है.

92
00:06:56,070 --> 00:06:58,550
हम बहुत सम्मानित महसूस करेंगे

93
00:06:58,830 --> 00:07:00,710
अगर आप हमारे साथ जुड़ेंगे.

94
00:07:02,270 --> 00:07:05,830
आप दृढ़ हैं.
मैंने पहले ही कहा था नहीं.

95
00:07:08,350 --> 00:07:10,470
कृपया मुझे शांति से छोड़ दीजिए.

96
00:07:44,350 --> 00:07:46,590
हमें इस बाम की जरूरत है.

97
00:07:47,350 --> 00:07:49,150
गंदगी से बना यह बाम...

98
00:07:50,550 --> 00:07:51,830
और गंदगी का.

99
00:07:55,310 --> 00:07:56,830
जब उसे पसीना आता है,

100
00:07:57,590 --> 00:07:59,950
गंदगी उसके शरीर में घुस जाएगी।

101
00:08:04,070 --> 00:08:07,030
तुम शराब के नशे में धुत्त हो जाओगे।

102
00:08:09,550 --> 00:08:11,190
फिर तुम पेशाब करोगे.

103
00:08:11,790 --> 00:08:13,470
तुम शराब पी जाओगे.

104
00:08:13,750 --> 00:08:16,750
मुझे पेशाब करने का यंत्र दिखाओ.

105
00:08:28,390 --> 00:08:29,750
मुझे दिखाओं।

106
00:08:31,790 --> 00:08:33,390
हाँ, वह काम करेगा.

107
00:08:33,670 --> 00:08:36,350
हम पेशाब यहीं डाल देंगे.

108
00:08:36,630 --> 00:08:40,830
फिर हम पेशाब कर देंगे
उसके शरीर में प्रवाहित करें.

109
00:08:43,830 --> 00:08:45,230
गधे के छेद के माध्यम से.

110
00:08:50,150 --> 00:08:54,510
और तुम और तुम
उसके मुँह में आ जायेगा.

111
00:08:56,390 --> 00:08:58,110
एक बूंद भी बर्बाद मत करो.

112
00:09:02,870 --> 00:09:06,230
पिछली बार,
हमने उसके मुँह में गंदगी डाल दी।

113
00:09:07,470 --> 00:09:09,270
लेकिन उसने इसे निगला नहीं.

114
00:09:23,310 --> 00:09:24,870
वह शानदार है.

115
00:09:26,110 --> 00:09:29,510
उसका शरीर
हमारी दुनिया का तीर्थ होगा.

116
00:09:30,270 --> 00:09:33,070
- क्या आप उसे जानते हो?
- मैंने उसे यहां पहले भी देखा है।

117
00:09:37,350 --> 00:09:39,070
क्या आप उसे सहलाना चाहते हैं?

118
00:09:40,470 --> 00:09:41,990
जी महोदया।

119
00:09:47,070 --> 00:09:48,790
अपने आँसू सूखी।

120
00:09:51,150 --> 00:09:53,190
मैं एक दृश्य का वर्णन करता हूँ

121
00:09:53,950 --> 00:09:56,590
यह मेरे लिए सबसे सुखद होगा.

122
00:09:57,670 --> 00:09:59,990
काउंट मुझे जल्द ही इसे निष्पादित करने में मदद करेगा।

123
00:10:00,750 --> 00:10:02,670
वह एक जानवर लाएगा.

124
00:10:03,270 --> 00:10:04,590
एक युवा बछड़ा.

125
00:10:07,110 --> 00:10:09,070
मैं इसकी नाक में अपना लंड घुसा दूँगा.

126
00:10:10,950 --> 00:10:12,550
बहुत गहराई से.

127
00:10:16,190 --> 00:10:18,150
जानवर जंगली हो जाएगा.

128
00:10:20,510 --> 00:10:22,390
वह मेरी बोरी चाट जाएगा.

129
00:10:24,270 --> 00:10:26,270
क्या आप उस दृश्य की कल्पना कर सकते हैं?

130
00:10:27,990 --> 00:10:29,110
हाँ?

131
00:10:30,510 --> 00:10:31,350
हाँ।

132
00:10:31,630 --> 00:10:34,070
और इसमें आपकी क्या भूमिका होगी?

133
00:10:39,630 --> 00:10:42,430
मैं जानवर का सिर स्थिर रखूँगा

134
00:10:42,710 --> 00:10:44,550
जब आप इसे भरें.

135
00:10:46,590 --> 00:10:48,910
और, दूसरे हाथ से,

136
00:10:49,830 --> 00:10:51,430
मैं उसका बड़ा हिस्सा पकड़ लूंगा

137
00:10:52,030 --> 00:10:53,430
इच्छुक सदस्य.

138
00:10:56,270 --> 00:10:58,270
आपकी कल्पनाशक्ति कमजोर है.

139
00:10:58,870 --> 00:11:00,190
बेचारी लड़की.

140
00:11:03,830 --> 00:11:06,110
लेकिन बहुत अच्छा, अगर यही आपकी इच्छा है.

141
00:11:13,430 --> 00:11:15,550
मैंने तुम्हारी गर्दन पर ध्यान दिया है.

142
00:11:16,790 --> 00:11:18,470
मुझे इसे देखने दो!

143
00:11:20,670 --> 00:11:22,270
यह अच्छी तरह से जुड़ा हुआ है.

144
00:11:23,030 --> 00:11:25,110
इसे खींचना अति उत्तम होगा।

145
00:11:26,830 --> 00:11:28,790
वह आनंद मेरे लिए आरक्षित रखें.

146
00:23:31,150 --> 00:23:33,190
वे असली आदमी हैं.

147
00:23:44,830 --> 00:23:46,590
जो कुछ भी आप मुझे दे सकते हैं,

148
00:23:47,030 --> 00:23:49,910
वे मुझे सौ गुना देते हैं।

149
00:24:10,830 --> 00:24:12,670
क्या आप इसे अभी देखना चाहते हैं?

150
00:24:23,030 --> 00:24:26,750
क्या आपने कभी सुअर के बारे में सुना है
क्या इसका गला काट दिया गया है?

151
00:24:31,670 --> 00:24:34,230
मेरी चीखें,
मेरे अंदर उसके साथ...

152
00:24:36,110 --> 00:24:38,230
और भी ऊंचे हैं.

153
00:24:58,990 --> 00:25:00,350
मेरी तरफ देखो।

154
00:25:15,510 --> 00:25:17,070
मेरी तरफ देखो!

155
00:25:29,990 --> 00:25:31,270
उन दोनों की कल्पना कीजिए।

156
00:25:31,550 --> 00:25:33,830
मैं आपको एक पल के लिए निरीक्षण करने दूँगा।

157
00:25:34,110 --> 00:25:35,830
शुद्ध, भोला...

158
00:25:36,910 --> 00:25:38,630
यहां बातचीत खुली है.

159
00:25:38,910 --> 00:25:40,390
आपके द्वारा अपमानित.

160
00:25:40,830 --> 00:25:43,070
पूरा खुला।

161
00:25:44,150 --> 00:25:47,110
मुझे यकीन है आप
उनके लिए भव्य योजनाएँ हैं।

162
00:25:49,150 --> 00:25:51,310
हमेशा आगे बढ़ने के लिए उत्सुक रहते हैं.

163
00:25:51,590 --> 00:25:52,670
हमेशा।

164
00:25:54,550 --> 00:25:57,230
मुझे उनका व्यवहार पसंद है.

165
00:25:58,150 --> 00:26:00,350
एक में बच्चे की आवाज है.

166
00:26:02,710 --> 00:26:05,510
- शब्दों की कल्पना करें...
- क्या वे केवल बोल रहे हैं?

167
00:26:05,790 --> 00:26:08,190
...या इससे निकलने वाली चीखें।

168
00:26:08,630 --> 00:26:10,030
क्या वे प्रार्थना कर रहे हैं?

169
00:26:10,310 --> 00:26:12,310
दूसरा थोड़ा खोया हुआ दिखता है.

170
00:26:12,590 --> 00:26:15,430
लेकिन गहराई से,
वह जानती है कि उसे क्या चाहिए.

171
00:26:16,990 --> 00:26:18,270
वह जानती है।

172
00:26:19,990 --> 00:26:22,310
यही उसकी पवित्रता है.

173
00:26:22,590 --> 00:26:25,350
वह गहराई से जानती है।

174
00:26:26,270 --> 00:26:27,950
वे अच्छी तरह से निर्मित दिखते हैं।

175
00:26:29,990 --> 00:26:32,430
इसलिए हमें इंतज़ार नहीं करना चाहिए.

176
00:26:35,430 --> 00:26:37,830
ऐसा लगता है कि वे अच्छा समय बिता रहे हैं।

177
00:26:39,230 --> 00:26:41,710
उन्होंने अभी तक अपनी प्रतिज्ञा नहीं ली है।

178
00:26:43,910 --> 00:26:46,430
- तो फिर भी देर नहीं हुई है.
- नहीं.

179
00:26:47,990 --> 00:26:50,070
वे विरोध करेंगे.

180
00:26:50,510 --> 00:26:52,030
इसकी सम्भावना है.

181
00:26:53,110 --> 00:26:54,990
कॉन्वेंट अच्छी तरह से संरक्षित है।

182
00:26:55,590 --> 00:26:57,950
मुझे डर है कि यह हमारे लिए खतरनाक होगा.

183
00:26:59,030 --> 00:27:00,950
मैं खुद को खतरे में नहीं डालना चाहता

184
00:27:01,390 --> 00:27:03,750
या आप इस व्यवसाय में हैं।

185
00:27:05,310 --> 00:27:08,910
अपहरण
यह सबसे बुद्धिमानी भरा समाधान नहीं हो सकता.

186
00:27:10,470 --> 00:27:12,470
ये विरोध क्यों?

187
00:27:12,750 --> 00:27:14,630
आप कारण जानते हैं.

188
00:27:16,190 --> 00:27:19,110
राजा
मठाधीश को उच्च सम्मान में रखता है।

189
00:27:20,350 --> 00:27:22,070
अपहरण एक अपराध है.

190
00:27:22,830 --> 00:27:24,710
यह बहुत बड़ा जोखिम होगा.

191
00:27:25,790 --> 00:27:29,230
यह अपराध है
यह आपको उत्साहित करना चाहिए.

192
00:27:31,910 --> 00:27:33,030
वास्तव में।

193
00:27:33,950 --> 00:27:37,150
आपका धैर्य आपको हानि पहुँचाता है!

194
00:27:42,070 --> 00:27:45,430
यदि अपहरण आपको उत्साहित नहीं करता है,

195
00:27:46,510 --> 00:27:48,550
वे निराश होंगे.

196
00:27:49,790 --> 00:27:52,230
हम दूसरे रास्ते ढूंढेंगे
उन्हें राहत देने के लिए...

197
00:27:52,510 --> 00:27:54,790
निराशा, जैसा कि आप कहते हैं।

198
00:27:55,550 --> 00:27:56,670
नहीं.

199
00:27:59,190 --> 00:28:02,150
अगर हम समय के साथ उन्हें समझाने की कोशिश करें,

200
00:28:02,750 --> 00:28:04,950
वे आना नहीं चाहेंगे.

201
00:28:06,830 --> 00:28:09,710
वे हमें कायर समझेंगे.

202
00:28:09,990 --> 00:28:13,150
इससे कोई ख़तरा नहीं है.

203
00:28:13,750 --> 00:28:15,790
वे छेदे जाने की प्रतीक्षा कर रहे हैं.

204
00:28:16,230 --> 00:28:19,350
वे फटे जाने का इंतजार कर रहे हैं,
छेद किया जाना.

205
00:28:19,630 --> 00:28:21,430
वे इसका इंतजार कर रहे हैं,

206
00:28:21,870 --> 00:28:24,030
उत्सुकता और उत्साह से.

207
00:28:24,630 --> 00:28:26,830
नहीं!

208
00:28:32,070 --> 00:28:35,310
तत्काल अपहरण ही एकमात्र रास्ता है!

209
00:28:35,590 --> 00:28:38,070
मैं उन्हें यहाँ उतना ही चाहता हूँ जितना आप चाहते हैं।

210
00:28:38,670 --> 00:28:40,110
मैंने उन्हें देखा है.

211
00:28:40,870 --> 00:28:44,030
मैं अच्छी तरह जानता हूं
उनमें से प्रत्येक के पास जो गुण हैं।

212
00:28:44,950 --> 00:28:46,550
मैं उनका आनंद लेना चाहता हूं.

213
00:28:48,110 --> 00:28:49,710
लेकिन ये हम पर छोड़ दो.

214
00:28:50,950 --> 00:28:54,550
- वे आप तक पहुंचा दिए जाएंगे...
- बेहतर होगा कि फिलहाल मुझ पर ध्यान न दिया जाए।

215
00:28:54,830 --> 00:28:57,310
आप कब आगे बढ़ना चाहेंगे?

216
00:29:00,950 --> 00:29:03,230
आप इस आकाश के बारे में क्या सोचते हैं?

217
00:29:04,470 --> 00:29:06,030
यह खूबसूरत है।

218
00:29:06,470 --> 00:29:08,270
हमें उन्हें यहाँ लाना ही होगा!

219
00:29:08,710 --> 00:29:11,670
लेकिन वाचा की दीवारें दुर्जेय हैं,

220
00:29:11,950 --> 00:29:13,750
सराय की दीवारों की तरह नहीं.

221
00:29:14,030 --> 00:29:17,030
क्या आपको लगता है कि वे इसीलिए आये थे?

222
00:29:17,310 --> 00:29:19,190
हमें एक योजना की जरूरत है, ऐसे लोगों की जिन पर हम भरोसा कर सकें।

223
00:29:19,470 --> 00:29:21,390
हम भेष बदलकर प्रवेश करने का प्रयास कर सकते हैं।

224
00:29:21,670 --> 00:29:24,830
मुझे कबूल करना होगा...
यही एकमात्र कारण नहीं है.

225
00:29:25,110 --> 00:29:27,830
हमारे पास होना ही चाहिए
अंदर कुछ साथी.

226
00:29:28,110 --> 00:29:29,430
मुझे लगता है मैं समझता हूं...

227
00:29:29,710 --> 00:29:31,070
यह आसान होगा.

228
00:29:31,350 --> 00:29:31,990
लेकिन...

229
00:29:32,270 --> 00:29:33,390
हम कुछ ढूंढ लेंगे.

230
00:29:34,950 --> 00:29:37,270
...मुझे डर है कि हमें देखा जाएगा।

231
00:29:39,950 --> 00:29:41,350
आपको लगता है कि सुना?

232
00:29:42,270 --> 00:29:43,310
हाँ।

233
00:29:46,310 --> 00:29:48,150
क्या आप देखने जाना चाहते हैं?

234
00:29:48,430 --> 00:29:49,270
नहीं.

235
00:29:51,150 --> 00:29:54,230
वे जानते हैं कि हम उन्हें लेने आ रहे हैं।

236
00:29:54,510 --> 00:29:55,670
वे इंतज़ार कर रहे हैं.

237
00:29:57,350 --> 00:29:59,710
वे इंतज़ार कर रहे हैं क्योंकि वे यह चाहते हैं।

238
00:29:59,950 --> 00:30:01,550
वे तैयार हैं।

239
00:30:01,790 --> 00:30:04,630
वे प्यासे और भूखे हैं.

240
00:30:06,670 --> 00:30:09,870
वे जानते हैं,
लेकिन यह एक अस्पष्ट ज्ञान है.

241
00:30:10,470 --> 00:30:12,950
हमें उन्हें निराश नहीं करना चाहिए.

242
00:30:14,470 --> 00:30:17,110
हाँ, लेकिन वह है...

243
00:30:17,710 --> 00:30:19,830
बस आपका सपना.

244
00:30:20,430 --> 00:30:25,110
ऐसा सिर्फ इसलिए है क्योंकि मैं सपने देखता हूं
कि हम उन्हें ले सकेंगे.

245
00:30:25,990 --> 00:30:27,670
मैं समझता हूँ।

246
00:30:27,990 --> 00:30:30,150
लेकिन उनके लिए आपकी क्या योजनाएं हैं?

247
00:30:32,270 --> 00:30:34,390
आप उन्हें पुनः प्राप्त करने के लिए बहुत उत्सुक हैं।

248
00:30:37,550 --> 00:30:40,310
मैं उन्हें तुरंत छूना नहीं चाहता.

249
00:30:45,070 --> 00:30:46,950
मैं उन्हें बाँधना चाहता हूँ

250
00:30:47,550 --> 00:30:49,310
उस पेड़ को.

251
00:30:52,310 --> 00:30:55,190
मैं पेड़ पर चढ़ना चाहता हूँ.

252
00:30:55,470 --> 00:30:56,910
और देखो.

253
00:30:59,750 --> 00:31:02,950
कुत्तों को छोड़ते समय देखें।

254
00:31:04,190 --> 00:31:05,710
हिंसक...

255
00:31:06,470 --> 00:31:07,870
उन्हें काटने के लिए.

256
00:31:16,630 --> 00:31:18,950
क्या आप उन्हें ख़राब होने से नहीं डरते?

257
00:31:21,310 --> 00:31:23,230
जिस क्षण उन्हें पुनः प्राप्त किया जाएगा?

258
00:31:24,790 --> 00:31:26,510
उन्हें महसूस होगा...

259
00:31:27,750 --> 00:31:29,030
दुष्ट.

260
00:31:31,070 --> 00:31:33,110
मानो वे स्वयं...

261
00:31:34,190 --> 00:31:35,910
इसका कारण बना था.

262
00:31:37,630 --> 00:31:39,390
वे वहां सुरक्षित दिखते हैं.

263
00:31:39,670 --> 00:31:42,990
वह सब कुछ जो आपने पहले महसूस किया है...

264
00:31:44,230 --> 00:31:46,790
वे इसे आँख बंद करके महसूस करते हैं।

265
00:31:47,390 --> 00:31:49,110
क्योंकि हम सब एक जैसे हैं...

266
00:31:49,390 --> 00:31:52,750
आप यहां आकर कैसा महसूस कर रहे हैं?
और वहाँ नहीं?

267
00:31:53,030 --> 00:31:54,590
कोई अपवाद नहीं हैं.

268
00:31:55,830 --> 00:31:58,230
वे जल्द ही समझ जायेंगे.

269
00:31:59,470 --> 00:32:01,110
हम सभी के अंग एक जैसे हैं।

270
00:32:01,390 --> 00:32:03,030
मुझे शिकार जैसा महसूस होता है.

271
00:32:04,750 --> 00:32:07,190
और हम उनका उपयोग इसी तरह से करते हैं।

272
00:32:10,830 --> 00:32:13,830
हम हाल ही में ड्यूक डी वाल्चेन से मिले।

273
00:32:14,430 --> 00:32:16,750
बेचारा आदमी खोया हुआ लग रहा था...

274
00:32:17,030 --> 00:32:20,230
शायद जल्द ही आप ऐसा नहीं करेंगे।

275
00:32:20,510 --> 00:32:22,070
...अपमानजनक विचार-विमर्श।

276
00:32:22,670 --> 00:32:26,230
मैंने उसे हमारे हितों के बारे में बताया,
हमारे व्यवसाय का. वह अलग था...

277
00:32:26,510 --> 00:32:28,550
मैं नहीं सुनता कि वे क्या कह रहे हैं।

278
00:32:28,830 --> 00:32:30,070
...अस्पष्ट...

279
00:32:30,350 --> 00:32:34,790
उनकी बातों में दम नहीं था,
साज़िश, इच्छा...

280
00:33:16,510 --> 00:33:18,750
मेरा मानना है कि वह कायर हो गया है.

281
00:33:19,030 --> 00:33:22,430
वह सोचता है कि वह बस पश्चाताप कर सकता है

282
00:33:22,710 --> 00:33:24,350
उसकी वर्षों की अय्याशी के बारे में।

283
00:33:25,430 --> 00:33:28,310
- हमें किसी को ढूंढना होगा।
- आपके मन में कौन है?

284
00:33:29,070 --> 00:33:31,470
क्या आप मैडेमोसेले डी रूबेन्स को जानते हैं?

285
00:33:31,910 --> 00:33:32,750
हाँ।

286
00:33:33,030 --> 00:33:35,550
वह अभी बाहर निकली है
एक नीग्रो वेश्यालय का.

287
00:33:36,150 --> 00:33:38,510
वहां बिताए गए साल
उसे आधा पागल बना दिया है.

288
00:33:39,910 --> 00:33:42,110
एक प्रकार के कामुक रोष के साथ.

289
00:33:42,390 --> 00:33:44,910
वह कुछ भी करने में सक्षम होगी.

290
00:33:47,110 --> 00:33:49,150
यदि तुम उसके हाथ में चाकू दे दो,

291
00:33:49,910 --> 00:33:52,590
मुझे विश्वास है कि वह स्वेच्छा से ऐसा करेगी.

292
00:35:33,510 --> 00:35:34,510
इसे करें!

293
00:36:12,870 --> 00:36:14,470
मैं तुम्हें छोड़ दूँगा.

294
00:36:16,510 --> 00:36:18,030
मैं शीघ्र ही वापस आऊंगा.

295
00:39:45,030 --> 00:39:47,550
आप क्या इच्छुक होंगे
उसके साथ क्या करना है?

296
00:39:49,910 --> 00:39:54,030
उसके घावों के बारे में कुछ तो बात है
जो बड़ी क्रूरता को प्रेरित करता है.

297
00:39:54,470 --> 00:39:56,830
मैं उसे और भी अधिक कष्ट देना चाहता हूं.

298
00:39:58,870 --> 00:40:01,030
उसके दागों पर गहराई से काम करना.

299
00:40:10,270 --> 00:40:13,270
मैं उस पर खौलता हुआ तेल डालूंगा.

300
00:40:18,990 --> 00:40:22,990
ये तेल निकल सकता है
अंदर पर और भी गहरा निशान.

301
00:40:24,230 --> 00:40:28,750
जो दिखाई देता है उससे भी अधिक कुरूप
त्वचा की सतह पर.

302
00:40:30,630 --> 00:40:32,110
मुझे आपसे डर लगता है।

303
00:40:35,190 --> 00:40:38,910
कमजोर आदमी
उनके घुटनों पर लाने लायक हैं।

304
00:40:39,750 --> 00:40:42,190
वैसे भी वे इसी के लिए चिल्लाते हैं।

305
00:40:43,270 --> 00:40:45,830
और मैं उस रोने को नजरअंदाज नहीं कर सकता.

306
00:40:48,790 --> 00:40:51,310
क्या तुम्हें परमेश्वर की सज़ा से डर नहीं लगता?

307
00:40:52,750 --> 00:40:55,190
मैं अपना भाग्य उसके हाथों में छोड़ता हूं।

308
00:40:56,470 --> 00:41:00,470
भगवान की विकृति
वह है जिसे मुझे अनुभव करना चाहिए।

309
00:42:03,510 --> 00:42:05,830
उसने आपसे क्या कहा?

310
00:42:09,470 --> 00:42:11,510
मैं इसे दोहराने की हिम्मत नहीं करता.

311
00:42:13,390 --> 00:42:15,710
आख़िरकार, हम कॉन्वेंट में हैं।

312
00:42:18,070 --> 00:42:20,870
लेकिन मुझे यकीन है कि आप मेरे विचारों का पालन करेंगे।

313
00:42:25,790 --> 00:42:29,750
क्या आपको लगता है कि वे पहले ही ऐसा कर चुके हैं?
तुम्हें भूल गए और चले गए?

314
00:42:30,510 --> 00:42:32,350
मैं अब उन्हें नहीं सुन सकता.

315
00:42:43,030 --> 00:42:44,710
मैं चुप रहूँगा.

316
00:42:47,390 --> 00:42:49,030
मैं सुनूंगा.

317
00:42:50,910 --> 00:42:55,430
शायद हम उनकी आवाज़ सुनेंगे,
उनकी कराहें फिर...

318
00:42:55,710 --> 00:42:57,190
कहीं.

319
00:43:44,350 --> 00:43:45,670
सबसे प्रिय ड्यूक.

320
00:43:48,190 --> 00:43:50,590
तुम्हें देखकर मुझे बहुत खुशी हुई.

321
00:43:54,070 --> 00:43:55,310
और मैं तुम.

322
00:43:57,190 --> 00:43:58,950
इन जहरीली लकड़ियों में.

323
00:44:03,710 --> 00:44:04,950
सुनो...

324
00:44:05,550 --> 00:44:10,950
मैंने मैडमोसेले डे गेल्डोबेल को देखा
अपनी गाड़ी छोड़कर.

325
00:44:11,710 --> 00:44:13,270
अभी कुछ देर पहले.

326
00:44:17,230 --> 00:44:18,190
सही?

327
00:44:19,910 --> 00:44:21,510
हाँ। क्यों?

328
00:44:24,510 --> 00:44:28,790
क्या वह अक्सर आपसे मिलने आती है
रात को जंगल में?

329
00:44:30,990 --> 00:44:32,230
- हाँ।
- हाँ।

330
00:44:32,990 --> 00:44:34,670
इसमें गलत क्या है?

331
00:44:34,950 --> 00:44:37,830
कुछ भी नहीं, ड्यूक।

332
00:44:39,230 --> 00:44:41,350
मैं तुम्हें देखकर ही खुश हूं.

333
00:44:41,630 --> 00:44:45,430
और जानना
कि तुम लड़कियों से मिल रहे हो.

334
00:44:46,670 --> 00:44:48,590
इस तरह की लड़कियाँ.

335
00:44:53,030 --> 00:44:54,230
मुझे बताओ,

336
00:44:54,670 --> 00:44:56,470
क्या आप ऐसा सोचते हैं?

337
00:44:57,230 --> 00:44:59,310
मैडेमोसेले डी गेल्डोबेल...

338
00:45:01,510 --> 00:45:05,590
कॉन्वेंट छोड़ने के लिए तैयार हैं?

339
00:45:08,590 --> 00:45:09,910
मुझें नहीं पता।

340
00:45:11,630 --> 00:45:12,950
कुछ बोली नहीं?

341
00:45:13,230 --> 00:45:16,150
नहीं, मुझे नहीं.

342
00:45:18,830 --> 00:45:20,190
क्या आपको लगता है?

343
00:45:21,110 --> 00:45:22,910
उसे निपटाया जा सकता है...

344
00:45:25,110 --> 00:45:26,430
कारण की ओर?

345
00:45:29,590 --> 00:45:31,790
उसे निर्णय लेने की जरूरत है.

346
00:45:32,070 --> 00:45:33,990
इससे पहले की बहुत देर हो जाए।

347
00:45:36,030 --> 00:45:37,270
हम देखेंगे.

348
00:45:47,470 --> 00:45:51,230
हमें त्वरित और तीखा होना चाहिए।

349
00:45:51,830 --> 00:45:53,270
एक चीख की तरह.

350
00:45:54,030 --> 00:45:56,470
क्या आप समझते हैं, ड्यूक?

351
00:46:03,310 --> 00:46:04,510
सुनना...

352
00:46:05,270 --> 00:46:09,470
मेरे पास एक और है,
अधिक नाजुक प्रश्न.

353
00:46:12,310 --> 00:46:13,790
मैडेमोसेले डी गेल्डोबेल...

354
00:46:15,030 --> 00:46:16,790
क्या उसे यह बीमारी है?

355
00:46:28,910 --> 00:46:30,110
तुम्हें पता नहीं?

356
00:46:32,950 --> 00:46:34,870
वह कुछ नहीं बोली?

357
00:46:37,550 --> 00:46:38,790
मई कु नही।

358
00:46:43,230 --> 00:46:45,830
हो सकता है कि उसके पास यह हो, लेकिन वह नहीं जानती।

359
00:46:46,110 --> 00:46:47,390
लेकिन...

360
00:46:51,670 --> 00:46:52,990
क्या आपने वह देखा?

361
00:46:55,030 --> 00:46:57,630
एक प्रकार का जानवर अभी-अभी गुजरा, नहीं?

362
00:47:02,550 --> 00:47:03,750
आमतौर पर...

363
00:47:05,150 --> 00:47:06,590
वे यहाँ हैं.

364
00:47:08,150 --> 00:47:09,750
पेड़ों के पीछे.

365
00:47:11,950 --> 00:47:13,310
सुंदर।

366
00:47:15,190 --> 00:47:16,830
नग्न भी.

367
00:47:32,790 --> 00:47:34,910
वे स्वयं को स्वेच्छा से देते हैं।

368
00:47:35,510 --> 00:47:36,710
- हाँ?
- हाँ।

369
00:47:39,230 --> 00:47:40,470
अजीब।

370
00:49:31,150 --> 00:49:34,590
यहाँ, ड्यूक,
दूसरा नौसिखिया.

371
00:49:57,910 --> 00:50:01,190
इस समय का उपयोग करें
तुम्हें जो कहना है वह कहना।

372
00:50:04,830 --> 00:50:06,230
ज़ाहिर करना...

373
00:50:06,670 --> 00:50:09,510
जिसे आप वहां व्यक्त नहीं कर सकते.

374
00:50:16,350 --> 00:50:18,390
उन शब्दों को सामने लाओ.

375
00:50:24,430 --> 00:50:27,150
मैं शब्दों का प्रयोग नहीं करना चाहूँगा।

376
00:50:28,870 --> 00:50:30,070
बहुत अच्छा,

377
00:50:30,510 --> 00:50:32,350
मैडमोसेले डी जेन्सलिंग।

378
00:50:33,750 --> 00:50:35,830
बहुत बहुत अच्छा।

379
00:50:44,910 --> 00:50:46,750
- इतना ही।
- डरो मत.

380
00:50:49,750 --> 00:50:51,070
इसे लें।

381
00:50:57,270 --> 00:50:58,510
इसे सहलाओ.

382
00:51:14,950 --> 00:51:17,550
इसके चारों ओर अपनी उँगलियाँ फिराओ।

383
00:51:36,550 --> 00:51:37,750
इतना ही।

384
00:51:44,910 --> 00:51:47,870
कोमल हो!

385
00:51:51,510 --> 00:51:52,830
मैं हूँ।

386
00:51:59,670 --> 00:52:01,750
और संपूर्ण रहें.

387
00:52:19,950 --> 00:52:21,990
तुमने मुझे यहाँ क्यों फुसलाया है?

388
00:52:23,710 --> 00:52:26,550
आप बहुत अच्छे से जानते हैं,
मैडमोसेले डी जेन्सलिंग।

389
00:55:01,070 --> 00:55:03,670
आओ... मुझे और दो!

390
00:55:35,310 --> 00:55:36,990
मुझे इससे भर दो!

391
00:56:57,110 --> 00:56:58,430
मुझे मुक्त करें!

392
00:57:54,230 --> 00:57:58,270
मुझे अभिव्यक्ति की परवाह नहीं है
एक महिला के चेहरे पर खुशी का भाव.

393
00:57:59,190 --> 00:58:00,870
यह बहुत धोखा देने वाला है.

394
00:58:02,110 --> 00:58:05,390
मुझे दर्द की अभिव्यक्ति पसंद है.
यह असंदिग्ध है.

395
00:59:20,230 --> 00:59:22,550
मुझे नहीं पता कि क्या वह सचमुच खो गया है।

396
00:59:25,230 --> 00:59:26,910
या सिर्फ दिखावा कर रहा हूँ.

397
00:59:27,990 --> 00:59:30,070
मुझे इन लोगों पर भरोसा नहीं है.

398
00:59:33,710 --> 00:59:36,990
वे कुछ... और अधिक की अपेक्षा रखते हैं।

399
00:59:41,270 --> 00:59:43,230
मैंने तुम्हें कायर नहीं समझा।

400
00:59:43,670 --> 00:59:45,510
मैं कायर नहीं हूं,

401
00:59:45,950 --> 00:59:47,510
मैं सतर्क हूं.

402
01:00:03,790 --> 01:00:06,630
यह एक अजीब जगह है
अपना सेवक छोड़ना।

403
01:00:09,470 --> 01:00:12,630
क्या आपकी महिला
क्या आपके पास भी उतनी कल्पनाशक्ति है जितनी आपके पास?

404
01:00:14,670 --> 01:00:17,910
वह नहीं चाहता
इस समय जवाब देना है.

405
01:00:19,790 --> 01:00:21,910
शायद वह सचमुच मूर्ख है?

406
01:00:22,670 --> 01:00:24,430
मुझे ऐसा नहीं लगता।

407
01:00:26,950 --> 01:00:28,030
महोदय?

408
01:00:45,750 --> 01:00:46,750
इतना ही।

409
01:00:55,190 --> 01:00:56,550
आप क्या कर रहे हो?

410
01:00:57,630 --> 01:00:58,630
मैनें एक शोर सुना।

411
01:00:58,910 --> 01:01:01,030
उसे देखो. डरो मत.

412
01:01:03,390 --> 01:01:04,990
घुटने टेकना।

413
01:01:10,070 --> 01:01:11,350
तुम वहाँ जाओ।

414
01:01:11,630 --> 01:01:12,750
अच्छा।

415
01:01:16,070 --> 01:01:17,750
हल्के झटके...

416
01:01:25,230 --> 01:01:27,150
दूसरा पैर ले लो.

417
01:01:27,590 --> 01:01:29,550
नीचे से शुरू करें.

418
01:01:34,790 --> 01:01:36,150
इतना ही।

419
01:01:36,750 --> 01:01:39,270
उसे अपने स्पर्श से संलग्न करने का प्रयास करें।

420
01:01:39,710 --> 01:01:41,030
उसे देखो.

421
01:01:53,630 --> 01:01:55,270
उसे नंगा करो.

422
01:02:01,790 --> 01:02:04,230
उसकी मालकिन होनी चाहिए
नाजुक स्वभाव का.

423
01:02:05,630 --> 01:02:07,630
इससे हमें क्या फ़र्क पड़ता है?

424
01:02:07,910 --> 01:02:09,750
उसे बार-बार उसे नहीं छूना चाहिए।

425
01:02:10,670 --> 01:02:14,030
वह छूना चाहता है.
हम यहां उनके साथ हैं.

426
01:02:15,110 --> 01:02:17,070
बस यही मायने रखता है.

427
01:02:23,430 --> 01:02:24,990
अपने हाथ रखो

428
01:02:25,430 --> 01:02:27,030
उसके शरीर पर.

429
01:02:27,630 --> 01:02:29,030
हाँ येही बात है।

430
01:02:29,630 --> 01:02:30,910
उसे दुलार करो!

431
01:02:38,230 --> 01:02:39,830
उसका चेहरा पकड़ो.

432
01:03:20,270 --> 01:03:22,270
तुम चुप रहो.

433
01:03:23,190 --> 01:03:24,790
मैं तुम्हें देख रहा हूं।

434
01:03:26,350 --> 01:03:27,910
उसे देखें।

435
01:03:29,310 --> 01:03:30,870
उसे देखें।

436
01:03:31,150 --> 01:03:32,950
उसे करीब से देखो.

437
01:03:44,750 --> 01:03:45,670
देखना।

438
01:03:51,550 --> 01:03:53,070
हिलना मत.

439
01:10:08,550 --> 01:10:10,110
यह ब्लेड लो.

440
01:10:11,830 --> 01:10:14,030
आप इसे फ्रांस के लिए करेंगे।

441
01:10:16,390 --> 01:10:18,630
राज्य के युवाओं को मुक्त कराने के लिए.

442
01:12:14,670 --> 01:12:16,110
इसे और ज़ोर से करो!

443
01:12:35,910 --> 01:12:37,030
अधिक!

444
01:12:50,750 --> 01:12:51,910
अधिक?

445
01:12:52,190 --> 01:12:53,630
हाँ! मुश्किल।

446
01:13:14,870 --> 01:13:16,590
आप एक बच्चे की तरह थप्पड़ मारते हैं!

447
01:13:16,870 --> 01:13:17,950
जोर से मारो!

448
01:13:28,950 --> 01:13:30,150
अधिक?

449
01:13:32,350 --> 01:13:33,390
कृपया!

450
01:13:33,670 --> 01:13:34,910
- हाँ?
- हाँ।

451
01:14:10,870 --> 01:14:12,110
इसे और ज़ोर से करो!

452
01:14:18,790 --> 01:14:20,670
मुझे अपनी गांड दिखाओ.

453
01:14:40,790 --> 01:14:42,390
हाँ? अधिक?

454
01:14:48,590 --> 01:14:49,910
- अधिक?
- हाँ!

455
01:14:56,270 --> 01:14:57,430
देखना!

456
01:16:14,830 --> 01:16:16,150
- अधिक?
- हाँ!

457
01:16:23,150 --> 01:16:25,390
क्या यह काफी है, मैडेमोसेले?

458
01:16:27,110 --> 01:16:28,070
हाँ?

459
01:18:15,710 --> 01:18:17,030
तुम सूअर हो!

460
01:19:11,230 --> 01:19:13,510
इसे मुझे दे दो!

461
01:19:13,950 --> 01:19:16,470
इसे मुझे दो, मैं तुम्हें आदेश देता हूँ!

462
01:19:16,750 --> 01:19:18,070
इसे मुझे दे दो!

463
01:19:51,470 --> 01:19:54,270
मुझसे अधिक हास्यास्पद मत बनो!

464
01:19:56,470 --> 01:19:57,790
इसे मुझे दे दो!

465
01:19:59,190 --> 01:20:00,430
इसे मुझे दे दो!

466
01:20:03,430 --> 01:20:04,870
इसे मुझे दे दो!

467
01:20:05,950 --> 01:20:07,150
इसे मुझे दे दो!

468
01:20:13,030 --> 01:20:14,830
उदार बने!

469
01:20:21,830 --> 01:20:23,350
मैं तुम्हें आदेश देता हूं!

470
01:20:26,510 --> 01:20:28,150
उदार बने!

471
01:22:35,150 --> 01:22:37,150
खोलो इसे! हाँ!

472
01:22:49,430 --> 01:22:50,990
द्वार खोलो!

473
01:22:51,430 --> 01:22:53,990
नरक के द्वार खोलो!

474
01:26:45,790 --> 01:26:47,550
रहना! रहना!

475
01:28:03,070 --> 01:28:03,990
जारी रखें!

476
01:35:47,790 --> 01:35:50,910
वह महानतम अभिनेत्रियों में से एक हैं
आप कभी मिले.

477
01:35:55,830 --> 01:35:58,310
वह तुम्हें एजेंट बनना सिखाएगी

478
01:35:58,910 --> 01:36:00,350
साथ ही एक मरीज़ भी.

479
01:36:03,190 --> 01:36:06,030
आप उनसे बहुत कुछ सीखेंगे.

480
01:38:49,190 --> 01:38:50,670
मेरे स्तनों को देखो.

481
01:38:57,830 --> 01:39:00,470
मैं और नहीं कर सकता!

482
01:39:27,950 --> 01:39:29,110
स्वयं को स्पर्श करें।

483
01:39:39,790 --> 01:39:41,270
इसे कसकर पकड़ें.

484
01:39:44,910 --> 01:39:46,270
और कड़ा!

485
01:39:59,030 --> 01:40:01,030
आपका क्या मामला है?

486
01:40:03,710 --> 01:40:06,310
मैं नहा कर आ गया हूँ

487
01:40:07,070 --> 01:40:08,990
और तुमने मेरे साथ ऐसा करने की हिम्मत की?

488
01:40:36,950 --> 01:40:38,910
मुझे अपनी छड़ी दिखाओ.

489
01:40:39,830 --> 01:40:42,550
मैं देखना चाहता हूँ
इससे क्या अनिष्ट हो रहा है?

490
01:40:46,670 --> 01:40:49,030
आज यह इतना बेकार क्यों है?

491
01:40:58,750 --> 01:41:01,230
क्या अब तुम मुझे चोदने के काबिल नहीं रहे?

492
01:41:02,950 --> 01:41:05,710
मुझे चुदाई करवाना पसंद है.

493
01:41:12,070 --> 01:41:14,110
चले जाओ! तुम बेकार हो.

494
01:41:21,270 --> 01:41:23,910
कोई भी बंदर आपसे अधिक कठोर हो सकता है।

495
01:41:24,190 --> 01:41:25,270
आग्रह करना!

496
01:41:29,710 --> 01:41:32,270
मैं ऊब गया हूं!

497
01:41:38,630 --> 01:41:41,710
- अब मैं तुम्हें अपनी गांड पेश कर रहा हूँ!
- हाँ! खोलो इसे!

498
01:41:41,990 --> 01:41:44,110
- जारी रखें!
- खोलो...

499
01:41:46,470 --> 01:41:47,990
आप किसका इंतज़ार कर रहे हैं?

500
01:41:54,190 --> 01:41:56,350
क्यों नहीं भरोगे?

501
01:42:04,310 --> 01:42:05,830
इसे बाहर निकालो और करो!

502
01:42:06,910 --> 01:42:07,910
इसे करें!

503
01:42:17,950 --> 01:42:20,590
यह सब मेरे लिए सामने लाओ!

504
01:42:21,190 --> 01:42:22,350
अंत में!

505
01:42:24,390 --> 01:42:26,430
अपने पौरुष सदस्य को पुनर्जीवित करें।

506
01:42:28,630 --> 01:42:30,230
मैं मसीह नहीं हूँ.

507
01:42:41,230 --> 01:42:43,510
- आप सज़ा के पात्र हैं।
- नहीं.

508
01:42:54,510 --> 01:42:55,670
चाटो!

509
01:44:21,390 --> 01:44:23,710
क्या आपको लगता है वह संतुष्ट है?

510
01:44:27,510 --> 01:44:29,030
मुझे ऐसा विश्वास है।

511
01:44:33,470 --> 01:44:35,470
वह मूर्ख की तरह मुस्कुरा रहा है.

512
01:44:37,510 --> 01:44:40,750
शायद उसे और भी आगे जाने की जरूरत है.

513
01:44:50,310 --> 01:44:53,190
वह पिछले कुछ समय से सख्त नहीं रहा है।

514
01:44:54,270 --> 01:44:55,950
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता.

515
01:44:57,830 --> 01:45:00,030
ये सब आंतरिक है.

516
01:45:06,870 --> 01:45:08,390
क्या तुम समझ रहे हो?

517
01:45:09,790 --> 01:45:12,230
मैं जो देख सकता हूं उस पर भरोसा करना पसंद करता हूं।

518
01:45:17,790 --> 01:45:19,150
कल्पना कीजिए...

519
01:45:21,510 --> 01:45:23,710
अदृश्य की कल्पना करो.

520
01:45:25,590 --> 01:45:27,750
मैं केवल उसका लंगड़ा सदस्य देख रहा हूँ।

521
01:48:16,190 --> 01:48:18,830
तुम्हें उसे देखना अच्छा लगता होगा,
मुझे यकीन है.

522
01:48:19,110 --> 01:48:21,070
लेकिन मैं अब और इंतजार नहीं कर सकता था.

523
01:48:23,750 --> 01:48:25,950
तात्कालिकता भी बहुत... कीमती थी

524
01:48:26,230 --> 01:48:27,230
मेरे लिए.

525
01:48:28,790 --> 01:48:30,830
यह एक खूबसूरत समारोह था.

526
01:48:31,590 --> 01:48:32,750
धीमा।

527
01:48:33,350 --> 01:48:34,830
दर्दनाक.

528
01:48:35,590 --> 01:48:37,950
गरीब लड़की के लिए अभूतपूर्व.

529
01:48:39,030 --> 01:48:40,630
सब कुछ बहुत स्पष्ट था.

530
01:48:41,550 --> 01:48:43,550
उसकी त्वचा का सबसे छोटा विवरण.

531
01:48:44,150 --> 01:48:46,830
उसकी कराहें छुपाने के लिए कोई शोर नहीं।

532
01:48:47,110 --> 01:48:48,790
और वह खूब चिल्लाई.

533
01:48:49,550 --> 01:48:50,910
वह चिल्लाई...

534
01:48:51,350 --> 01:48:52,950
कई बार भीख भी मांगी.

535
01:48:54,350 --> 01:48:57,310
कुछ सुखों को उसने पहचाना।

536
01:48:57,590 --> 01:48:59,830
लेकिन बहुतों की उसे उम्मीद नहीं थी।

537
01:49:00,110 --> 01:49:02,350
उसके शरीर ने खुलकर प्रतिक्रिया दी.

538
01:49:03,750 --> 01:49:05,830
वह रुकी रही
जब तक वह कर सकती थी।

539
01:49:06,910 --> 01:49:10,190
लेकिन वह कोई मामूली लड़की नहीं है,
और सेवक रस्सी पकड़े हुए है

540
01:49:10,470 --> 01:49:12,470
कष्ट भी हुआ होगा.

541
01:49:14,670 --> 01:49:16,350
उसने कोड़े मारने को कहा.

542
01:49:16,950 --> 01:49:19,670
मैं जानता हूं कि आप उस तरह के आनंद को महत्व देते हैं।

543
01:49:20,590 --> 01:49:23,350
उसे उस स्थिति में देखना
मुझे बीमार कर दिया.

544
01:49:23,790 --> 01:49:25,590
मैंने उसे वहीं छोड़ दिया.

545
01:49:25,870 --> 01:49:28,710
जंगल में भीगा हुआ और नंगा.

546
01:49:30,750 --> 01:49:33,390
इन बेचारे भक्तों को पता ही नहीं चलता

547
01:49:33,830 --> 01:49:37,950
वे जिस आदमी की सबसे अधिक प्रशंसा करते हैं
आनंद को बहुत अच्छी तरह से जानता था।

548
01:49:38,230 --> 01:49:40,150
शायद शरीर वाले नहीं.

549
01:49:40,590 --> 01:49:42,310
लेकिन, अपने आखिरी दिनों में,

550
01:49:42,750 --> 01:49:44,150
चाबुक वाले

551
01:49:44,750 --> 01:49:46,270
और सूली पर चढ़ाये जाने का.

552
01:49:49,750 --> 01:49:52,710
ये विशेष रूप से परिष्कृत पीड़ाएँ हैं।

553
01:49:53,950 --> 01:49:57,350
और मुझे विश्वास है कि यह आदमी,
शायद हममें से किसी से भी अधिक,

554
01:49:57,630 --> 01:49:59,510
सच्चा सुख जानता था.

555
01:49:59,950 --> 01:50:02,270
संतुष्ट होने के लिए, मृत्यु से ठीक पहले,

556
01:50:02,870 --> 01:50:06,150
ऐसे समृद्ध और कामुक सुखों के साथ।

557
01:50:08,350 --> 01:50:10,030
लेकिन यह अप्रासंगिक है.

558
01:50:10,310 --> 01:50:14,470
जैसा कि आप जानते हैं,
मुझे इस आकृति से बहुत कम लगाव है.

559
01:50:14,910 --> 01:50:16,910
या उनके लिए जो उनकी पूजा करते हैं.

560
01:50:17,350 --> 01:50:20,510
जैसे उसे कोड़े मारे जाते हैं,

561
01:50:20,790 --> 01:50:23,550
उसे महसूस करना चाहिए... त्याग दिया गया।

562
01:50:24,790 --> 01:50:26,070
जैसा उसने किया.

563
01:50:26,510 --> 01:50:28,110
एक दोगला।

564
01:50:30,790 --> 01:50:33,750
और आनंद बढ़ना चाहिए

565
01:50:34,190 --> 01:50:37,270
इस परित्याग की गहराई से.

566
01:50:38,670 --> 01:50:41,790
उसे पीछे से लेना चाहिए
वास्तव में महसूस करना

567
01:50:42,070 --> 01:50:43,470
मसीह का परित्याग.

568
01:50:44,070 --> 01:50:48,350
कोड़ा पर्याप्त नहीं होगा.
आप ऐसी महिलाओं के साथ बहुत नाजुक हैं।

569
01:50:49,270 --> 01:50:50,990
यह पीछे से है

570
01:50:51,270 --> 01:50:53,990
कि यह उस पर आ पड़ेगा।

571
01:50:56,830 --> 01:50:57,990
और...

572
01:50:59,230 --> 01:51:01,670
जब आप उसे पीछे से ले जा रहे हों,

573
01:51:02,270 --> 01:51:05,190
मैं चाहता हूं कि वह खुशी से कराहें
जब तक वह उल्टी न कर दे.

574
01:51:07,230 --> 01:51:08,910
जब तक उसे उल्टी न हो जाए.

575
01:51:11,270 --> 01:51:12,750
और फिर

576
01:51:14,150 --> 01:51:17,750
जबकि उसे पीछे से ले जाया जा रहा है
जैसा कि आप वर्णन करते हैं,

577
01:51:18,830 --> 01:51:20,550
मैं चाहता हूं कि तुम उसे चूमो.

578
01:51:24,990 --> 01:51:27,110
उसकी उल्टी निगलने के लिए.

579
01:51:30,110 --> 01:51:32,190
और इसे बाद में मेरे सामने प्रस्तुत करना...

580
01:51:34,390 --> 01:51:36,350
इसे बकवास करके.

581
01:51:40,150 --> 01:51:41,470
बहुत अच्छा।

582
01:51:44,470 --> 01:51:48,470
अंत में, एक छवि जो मुझे संतुष्ट करती है।

583
01:51:50,510 --> 01:51:53,030
आपकी कल्पना निराश नहीं करती.

584
01:51:54,590 --> 01:51:56,870
आप पर संदेह करने के लिए मुझे क्षमा करें।

585
01:52:03,390 --> 01:52:05,270
सबसे बढ़कर, हमें यह सुनिश्चित करना होगा

586
01:52:06,350 --> 01:52:09,870
कि उसका कोई खून नहीं
जमीन पर गिरना हुआ।

587
01:52:11,750 --> 01:52:13,110
क्यों?

588
01:52:16,270 --> 01:52:18,230
यह दूषित रक्त है.

589
01:52:18,670 --> 01:52:20,630
हम इसकी पूजा करेंगे.

590
01:52:21,870 --> 01:52:25,390
हमें एक सेवा आयोजित करनी चाहिए

591
01:52:26,150 --> 01:52:27,830
इस खून से.

592
01:58:30,350 --> 01:58:31,750
मेरी तरफ देखो!

592
01:58:32,305 --> 01:58:38,793
हमारा समर्थन करें और वीआईपी सदस्य बनें
www.OpenSubtitles.org से सभी विज्ञापन हटाने के लिए